Berdaq Ǵarǵabay ulı · PoeticaBerdaq Ǵarǵabay ulı
1827–1900
Berdaq Ǵarǵabay ulı (1827—1900) — qaraqalpaq klassik shayırlarınıń ishinde óziniń ómir bayanına tiyisli bazıbir dereklerdi qolı menen jazıp qaldırǵan shayır Berdaq boladı. Ol óziniń «Ómirim» ataqlı qosıǵında óziniń avtobiografiyasın qaldırǵan.Qoldawlı ruwınan bolǵan.
47 qosıq
BilmedimBul dúnya tar ma ya keń be?
Bir jigitkeÓzi bolǵan ǵoshshaq jigit,
BıyılMuraplar aldı tillanı,
Bolǵan emes1
BolmadıUzaq jolǵa sapar júrip,
BúlbilSheńgelge qonǵan búlbildiń,
DáwranKelgensoń adam kóp jasqa,
EkenJigitlik degen nar eken,
Ernazar biyÁwel Aydos baba ólip,
Izler edimJoǵımnan tappadım dárek,
JámetkeBoranbay ulı Jámetseń,
JaqsıraqAq buwdayı turıp súli sepkennen,
Jaz keler me?Dawıl boldı, úrgin úrdi,
Kálan ustaAq qalanıń eń sheberi,
KelinQasıń qara, beliń názik,
Ketken keler me?Qollarına qobız alıp,
Kim aytarAtasınan jaman tuwsa,
KórindiBul dúnya qurısın, kóz jetpes jeriń,
Maǵan berBársheni yaratqan qadir qudayım,
MegzerMánjiwli, beksıyıq miner kemege,
MenińBul dúnyaǵa kelgeli,
Muwsa baqsıǵaAdamzattıń janǵa házin,
Múyten elleriDoslar, tárip etsem múyten ellerim,
Nadan bolmaJón-josaqlardı soramay,
ÓmirimDúnya-fanıy, kelmek ǵanıy,
OylanbaJolıńnan qaytıp artıńa,
Pana berQalay-qalay boldı zaman,
Qara túptiń qırmanındaQara túptiń qırmanına,
QaramasJaman bolsa tuwısqanıń,
Qashan ráhátlanadursańIlmiǵayıptan sózleme,
QıynalmaKetken joq ákeńniń malı,
QusKel Amanbay, sorasalı,
Ráwshan-Namaz, ruwza qarızım bar,
SalıqBıltırǵıdan bıyıl jaman,
Shejire... Kórińler xalıqtıń shejiresin,
Teńiz balıǵın bermediAw saldım barıp teńizge,
Úfik máhremÚfik máhrem, bejit júriń,
Xalıq ushınJigit bolsań arıslanday tuwılǵan,
XojamXojam iserseń, keberseń,
ZamandaShaqqan ayaq basıp xızmet etpeseń,