Poetica

Tasqın bolıp aǵıp ót

Ibrayım Yusupov

Zamanıń bar shalqıp dáwran súrmege,Suwman deseń, tasqın bolıp aǵıp ót.Jelmen deseń, dúbeley bol dúrlegen,Shoqpan deseń, júreklerdi jaǵıp ót.

Gúlmen deseń, ahıw-zar et kózlerdi,Tilmen deseń, dúr qılıp shash sózlerdi,Áwladlarıń atıńdı aytqan gezlerdeTanıǵanday táwir belgi taǵıp ót.

Shabar bolsań, arǵımaqtay arqıra,Ushar bolsań, suńqarday ush sharq ura,Jigerińdi jumsap jaslay xalqıńa,Eldiń mápin kóz nurıńday baǵıp ót.

Waqıt qımbat, isırap etpe teginge,Qıyınlıqtan qıypalaqlap sheginbe.Gúrkiregen erkin jaslıq kógindeTawlar asa shaqmaq bolıp shaǵıp ót.

Jaslıq ómiriń jazılmaǵan bir dástan,Jaz jaqsılap bir sózin de burmastan,Mına sózdi yaddan shıǵarma haslan:Jaslıq saǵan beriledi bir ret.

Búlbil uyası

Ibrayım Yusupov qosıqları