Altın dáryalıq samalına

Altın dáryalıqtıń pátli samalı,Sen shalqıp, yoshlanıp eskende mudam,Túrli tillerdegi túrli namanı,Qanatıńda alıp keleseń maǵan.

Sende sarqırawı kúshli aǵıslardıń,Sennen juwsan iysi tanawǵa urar.Sende naw karaǵay nar qamıslardıńMillion sıbızǵılıq sıldırlısı bar.

Bulttay qaramanlar, shoq toranǵıllarBiyikten sálemin jollaydı saǵan.Suw boyında nama shıǵarǵan tallarSaǵan óz notasın úyreter mudam.

Meni asıqtırar jalqaw tırnanıńMezgil kurantınday «tır-tır» lawları.Ház berer biydáwlet shaǵalalardıńShın kewilden kúlip shaqaqlawları.

Asaw tolqınlardıń «tıńların súrgen»Paroxodlar dawısı, shaqırıwları:Sende bar joqarı voltli toq júrgenGRES sımlarınıń dıńıldawları.

Bárin-bárin yadlap úyrengenseń sen,Altın dáryalıqtıń pátli samalı!Biraq, aytıp ber sen, maǵan ákel senJańa adamlar aytqan jańa namanı!

Ákel, jańa kúshtiń yosh bulaqlarınBurqıldatıp ashqan jańa zamannıńJańa qosıqların, jańa sazların,Júrek soǵıwların, talpınıwların!

Bul qosıq esitiler qaraqalpaqtıńTallı jaǵıstaǵı xosh hawazınan;Dańqlı paxtakeshi kúnshıǵıs jaqtıń,Tuwısqan ózbektiń sulıw sazınan.

Bul nama Qızılqum jaylawlarınan«Et, sút molshılıǵı!» dep súren salar.Maldıń izin irogliftey oqıǵan.Bawırım qazaqlardıń án-kúyinde bar.

Bul qosıqtı aytqan rus dawısı,Tuwısqan motiv bolıp sińgen qanıma,Jańa dáwir, jańa namanıń kúshiLapız bergen túrkmen aydımlarına.

Bul namadan jańa jiger, yosh alǵan,Bahadır balıqshı - Aral boyları.Esitilgen shalı atızlarınanBiziń koreeclerdiń «toradiyları».

Usı nama qaysı jerde aytılsa,Sol jer jasaradı, abat boladı.Bul qosıqtı aytıp xalık hújim qılsa,Ústirtten neft shıǵıp, gaz atıladı.

Bul-jańa zamannıń jańa naması,Yosh hám jiger tolı ájayıp nama,Dóretiwshi miynettiń saqıy quyashı,Tók sen nurlarıńdı dalalarıma!

Wa, altın dáryalıq, tuwǵan mákanım!Zaman korablleri asıǵar saǵan.Qaysı tilde qosıq aytsań da, janım,Bári túsinikli, qádirdan maǵan.

Shadlıq, yosh hám ıshqı, naz benen tolıp,Essin lázzet baǵısh samalıń seniń.Baxıt, abadanlıq joldasıń bolıp,Jaynasın keleshek zamanıń seniń.