Poetica

Tuwısqanlıq

Ibrayım Yusupov

Tariyxlarǵa gúwalı sóz,Hár bir dártke dawalı sóz,Kiyeli sóz, duwalı sóz,«Tuwısqanlıq, tuwısqanlıq!»

Ar-namıs, hújdanı sherik,Malı menen janı sherik,Tamırında qanı sherik.Xanalas sóz «tuwısqanlıq».

Bir oshaqqa ot jaqtırǵan,Bir jaylawda mal baqtırǵan,Toy, lazımǵa at shaptırǵanǴarǵa tamır tuwısqanlıq.

Bir tandırǵa nan japtırǵan,Mútáj zatıńdı taptırǵan,Biymezgil esik qaqtırǵanTuwısqanlıq, tuwısqanlıq.

Ullı rus bawırmanım,Alǵan istiń awırmanın.Asqar tawım, meniń janımAybatlı sóz tuwısqanlıq.

Jańa áwladı BerdaqlardıńTaras dańqın ardaqlar dım.Baxtın qaraqalpaqlardıńBálent etken tuwısqanlıq.

Ózbekti óz aǵam etken,Ullı baxıt inam etken,Bir qazanda as demletken,Bawır basqan tuwısqanlıq.

Suwımdı saǵalas etken.Elimdi aralas etken,Túrkmenge namalas etkenǴardashı kóp tuwısqanlıq.

Qazaqlarǵa tay soyǵızǵan,Qırǵızlarǵa qoy soyǵızǵan,Úy tiktirip, bas qoyǵızǵanDástúri bir tuwısqanlıq.

Zaman jańadan kúsh bergen,Jaylawǵa keń óris bergen,Alıp ótken jeńislerdenQúdiretli kúsh tuwısqanlıq.

Asılǵanda jaw jaǵadan,Shaqırǵanda ana - Watan,Tuwılǵanday bir anadan,Jawǵa shapqan tuwısqanlıq.

Jer qozǵalıp, bolsa apat,Sháhárlerdi qılsa opat,Jańa Tashkent bolıp abat,Qala salǵan tuwısqanlıq.

Dáryanı dáryaǵa qosqan,Kosmostıń túńligin ashqan,Bir semya awqamlasqan,Máńgi jasa, tuwısqanlıq!

Búlbil uyası

Ibrayım Yusupov qosıqları