Poetica

Sen teberik dárgayısań bilimniń

Ibrayım Yusupov

Keń dúnyaǵa kózin ashqan elimniń,Ilhamısań sen shayırlıq tilimniń.Qaraqalpaqqa qalıń kitap oqıtqan,Sen teberik dárgayısań bilimniń.

Ozıq oydıń oshaǵısań bilgenge,Shamshıraq tas janıp turar irgeńde.Studentlik dáwranımdı esleymen,Hár saparı esigińnen kirgende.

Sen muqaddes medresem bawırman,Árman gúli gúlshanımnan tawılǵan.Qaqtıń suwın aqsap kelgen kiyiktey,Biz kelgenbiz bilim izlep awıldan.

Keleshekti úmit penen boljaǵan,Urıstan soqǵı jıllar edi ol zaman.Otsız jayda jazıwǵa qol juwıspay,Dáwetińe quyǵan sıyań tońlaǵan.

Studentke júrek jalǵar as qıyın,Kenep shalbar, bóz kóylegiń - bas kiyim.Tósegi joq sım krovat astındaTik tur deseń, tik turadı noskiyiń.

Ruwhımızǵa bilim nurın nár qılıp,Ketpegenbiz, joqshılıqtı ar qılıp.Bólip jegen studentlik zaǵarańPay, ne degen mazalı edi jarqılıq.

Kóp áwladtı bilimi zor xalıq etip,Atar tańda shıqqan kúndey jarq etip;Kelip-ketti ne bir dana ustazlar,Aqıl-oyın keleshekke sarp etip!

Aytsań ada bolmas onıń dártleri,Kózdiń mayın emgen bilim kántleri.Qaydasızlar qırıq besinshi jıllardıńShútik shıra jaqqan studentleri!

Ilham perim bunda boyjetken erteden,Senseń tuńǵısh muhabbatım - mártebem,Qayda endi xosh qılıqlı sol qızlar,Zır juwırtıp, ıshqı otında órtegen?

Ne joq deyseń eske alıwǵa ılayıq,Meyli, endi ótken gápti qoyayıq.Bazar qatnasıǵı degen tóbedenKeleshekke názer salıp qarayıq.

Bilim menen aqıl óser, oy óser,Óser waqta awıradı boyóser...Kóp uzamay ozıq oylı adamzatKompyuterler tili menen sóyleser.

Bul tildi tez úyrenbese jaslarıń,Turmısımız mandımaydı, doslarım,Bilim degen sırlı bulaq suwınday,Qanıp ishken qoyın baqpas basqanıń.

Qosıqtıń bul ayaqlanǵan jeri eken,Qutlı bolsın alpıs jıllıq merekeń.Keleshekte qansha vuzlar bolsa da,Aldı menen seni sıylar qarekeń.

Búlbil uyası

Ibrayım Yusupov qosıqları